1. ఆదరించని ప్రకృతి దృశ్యం

1. the inhospitable landscape

2. అతడు భూమిని జీవరాశులకు నిరాశ్రయుడైనాడు.

2. it made the land inhospitable to living beings.

3. జనాభాను పెంచడానికి వాంకోవర్ నగరానికి అనుకూలం కాదా?

3. Vancouver is the city inhospitable to increase the population?

4. జనాభాను పెంచడానికి వాంకోవర్ నిరాశ్రయమైన నగరమా?

4. vancouver is the city inhospitable to increase the population?

5. నేను ఈ నిర్మానుష్య స్థలాన్ని ఇష్టపడే రోజులోని కొన్ని నిమిషాలు.

5. The few minutes of the day when I love this inhospitable place.

6. మీలో ప్రతి ఒక్కరు ఆదరణ లేని వాతావరణంలో కలిసి కొన్ని జీవితాలను గడిపారు.

6. each of you has had a few lives together in inhospitable environments.

7. మీలో ప్రతి ఒక్కరు ఆదరణ లేని వాతావరణంలో కలిసి కొన్ని జీవితాలను గడిపారు.

7. each of you have had a few lives together in inhospitable environments.

8. ఇది చాలా రిమోట్ మరియు ఆదరణ లేనిది, శీతాకాలంలో పెద్ద ఓడలు కూడా దీనిని నివారించడానికి ప్రయత్నిస్తాయి.

8. It is so remote and inhospitable that even big ships try to avoid it in the winter.

9. చివరగా వారు ఈ ఆదరించని మరియు ఫలించని దేశాలలో తరచుగా తమ రక్తాన్ని చిందించారు.

9. Finally they frequently shed their blood in these inhospitable and unfruitful countries.

10. YV: ఈ రోజుల్లో నాకు ఏదీ షాక్ ఇవ్వలేదు - మా యూరోజోన్ మంచి వ్యక్తులకు చాలా ఆదరించని ప్రదేశం.

10. YV: Nothing shocks me these days – our Eurozone is a very inhospitable place for decent people.

11. దేశంలోని పెద్ద ప్రాంతాలు అత్యంత నివాసయోగ్యమైన ఎడారులను కలిగి ఉన్నాయి, వీటిలో చాలా జీవన రూపాలు వృద్ధి చెందవు.

11. vast expanses of the country contain very inhospitable deserts which most forms of life cannot thrive in.

12. దేశంలోని పెద్ద ప్రాంతాలు అత్యంత ఆదరణ లేని ఎడారులను కలిగి ఉన్నాయి, వీటిలో చాలా జీవులు వృద్ధి చెందవు.

12. vast expanses of the country contain very inhospitable deserts which most forms of life cannot thrive in.

13. దాని లోతైన జలాలు, 40 మీటర్ల ఎత్తు వరకు అలలు, బలమైన గాలులు మరియు దట్టమైన పొగమంచుతో, వెస్ట్ షెట్‌ల్యాండ్ చాలా నిరాశ్రయమైనది.

13. with its deep waters, waves as high as 40 metres, brutal gales and thick fog, west of shetland is hugely inhospitable.

14. దాని లోతైన జలాలు, 40 మీటర్ల ఎత్తు వరకు అలలు, బలమైన గాలులు మరియు దట్టమైన పొగమంచుతో, వెస్ట్ షెట్‌ల్యాండ్ చాలా నిరాశ్రయమైనది.

14. with its deep waters, waves as high as 40 meters, brutal gales and thick fog, west of shetland is hugely inhospitable.

15. వోస్టాక్ అనేది ప్రపంచంలోనే అత్యంత పొడి మరియు అత్యంత ఆదరణ లేని ప్రాంతం, ఇక్కడ ఉష్ణోగ్రతలు మైనస్ 129 డిగ్రీల సెల్సియస్‌కు పడిపోతాయి!

15. vostok is the driest and the most inhospitable region in the world where temperatures dip to minus 129 degrees celcius!

16. పెరుగుతున్న సముద్ర మట్టాలు తీర ప్రాంత నగరాలను దెబ్బతీశాయి మరియు వాతావరణ మార్పుల వల్ల పెద్ద మొత్తంలో భూమి నిరాశ్రయులైంది.

16. the ocean's rising level has harmed the coastal cities and climate change has made large stretches of land inhospitable.

17. గోడలు లేని అత్యంత నిర్మానుష్య ప్రదేశాల్లో ప్రజలు సరిహద్దు దాటడానికి ప్రయత్నించడం వల్ల అడ్డంకులు ఎక్కువ మరణాలకు దారితీస్తాయి.

17. barriers also result in more deaths because people try to cross the border at the most inhospitable and unwalled places.

18. అదనంగా, ఆకుపచ్చ పైకప్పులు గతంలో నివాసం లేని ప్రదేశాలను ఆహ్లాదకరంగా మరియు కార్యాలయ ఉద్యోగులకు కొత్త బహిరంగ స్థలాన్ని అందిస్తాయి.

18. additionally, green roofs can make previously inhospitable places pleasant, and provide new outdoor space for office workers.

19. పెరుగుతున్న సముద్ర మట్టాలు తీరప్రాంత నగరాలను దెబ్బతీశాయి మరియు వాతావరణ మార్పుల వల్ల పెద్ద మొత్తంలో భూమి నిరాశ్రయులైంది.

19. the rising level of the ocean has harmed the coastal cities and climate change has made large stretches of land inhospitable.

20. మీరు ప్రామాణికమైన ఇండోనేషియా జీవితాన్ని అనుభవించగలిగే అత్యంత ఆదరించని మరియు తెలియని మూలల్లోకి వెళ్లి మిమ్మల్ని మీరు కోల్పోనివ్వండి.

20. let yourself go and get lost in its most inhospitable corners and strangers in whom you can meet the authentic indonesian life.